「第三季度办公纪要!」变成 office-hours-q3 这类片段。纯中文标题请另备英文 slug 或数字 id。CMS 自己还会再清洗一遍。
文章要有英文路径,CMS 还没接手——规范化成 slug。不是跳转表,也不是百分号编码。中文站点常见做法是另写英文别名或用数字 id。
查询串走 URL 编解码。全大写标题可先走大小写。OG 草稿走 Meta。花体不要进路径。
英文标题变连字符
- 文章 URL 片段。中文可能被丢掉,要中文别名请用站点自己的规则。
- 改已发布 slug 会断链。先想好再上线。
- 不是完整音译。
resume和résumé可能撞车。 - 不是 WordPress 的固定规则,也不是拼音引擎。
怎么用
- 贴人类标题。纯中文要检查是不是空的。
- 复制 slug。空了就手写英文或用 id。
- 交给 CMS,它若改写就接受。已上线的路径不要轻易改。
使用前先看清的限制
不是完整音译。resume 和 résumé 可能撞车。不会自动变拼音。